注册
登录
短消息
VIP
一元夺宝
搜索
VIP可享有论坛特权,免看广告,负分归零,重新加分开始!
「我要成为VIP」
SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]
重口另类区
【令人战栗的原版《格林童话》】
该用户匿名发帖
发表于 2011-2-14 19:20
全显示
1楼
在金出鬼一译的《格林童话集》(岩波文库)中,将杜松树译为「柏桢」,
这在拉丁原文中是「返老还童」的生命之树,对西欧降妖除魔的信仰来说,是具
有相当灵力的神木。
0
回复帖子
发新话题
联系我们
|
电脑版
SiS001.com © 2004-2020
提示信息
×
Taiwan Cute Girl
6T体育点击即享存送+包赔